Términos de uso
Tex Rogue
1. Aceptación
Tex Rogue (el "Juego") es un juego de Pyrrogue, un estudio de CORINTHIUS SAS, que lo publica ("nosotros"). Al instalar o jugar el Juego aceptas estos términos. Si no los aceptas, no lo instales ni lo juegues. Si obtuviste el Juego en una tienda, también se aplican las condiciones de esa tienda, por ejemplo las Condiciones de Servicio de Google Play. Si chocan con estos términos en algo que la tienda exige, prevalecen las de la tienda.
2. Licencia
Te otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y jugar el Juego, sin costo, en dispositivos que te pertenezcan o que controles, para tu entretenimiento personal y no comercial. El Juego se licencia, no se vende. Nosotros y nuestros licenciantes conservamos todos los derechos que no se concedan expresamente.
Puedes transmitir, grabar y compartir videos y capturas de ti jugando, incluso en canales monetizados. Eso sí, no des a entender que respaldamos tu canal.
3. Lo que no puedes hacer
- Vender, alquilar, sublicenciar o cobrar por el Juego, ni redistribuirlo fuera de nuestras páginas oficiales.
- Modificar el Juego y distribuir la versión modificada, ni quitar avisos de derechos de autor, licencias o atribución.
- Aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Juego, salvo cuando la ley lo permita pese a esta restricción o cuando lo permitan las licencias de código abierto de los componentes incluidos.
- Usar el Juego de cualquier forma que infrinja la ley.
4. Componentes de terceros
El Juego incluye software de código abierto y contenido con licencias libres: el motor Godot y el entorno de ejecución Microsoft .NET, ambos con licencia MIT, datos de caminos derivados de OpenStreetMap con la Open Database License, y música y sonidos CC0. Cada componente se rige por su propia licencia. El Juego muestra esas licencias en Acerca de y licencias, y nuestra página de Créditos y licencias las enumera. Nada en estos términos limita los derechos que te dan esas licencias.
5. Ficción
Tex Rogue es una obra de ficción ambientada en un oeste de Texas imaginario. Sus pueblos, ranchos, empresas, estaciones de radio y personajes son inventados; algunos nombres evocan lugares reales, pero cualquier parecido con empresas o personas reales es casual. El Juego no simula prácticas reales de la industria petrolera, del transporte ni de la conducción, ni es un consejo sobre ellas. En la vida real, maneja con cuidado.
6. Precio, compras y cuentas
El Juego es gratuito. No tiene publicidad, compras dentro de la app, cuentas ni funciones en línea. El dinero del Juego es ficticio y no tiene valor real.
7. Tus datos
El Juego guarda tus partidas y ajustes en tu dispositivo. Nuestra Política de privacidad explica cómo tratamos los datos. Haz copias de seguridad de tu dispositivo si quieres conservar tus partidas; no podemos recuperarlas por ti.
8. Actualizaciones y disponibilidad
Podemos actualizar, cambiar o dejar de ofrecer el Juego en cualquier momento. Las actualizaciones pueden cambiar la jugabilidad o, en raras ocasiones, hacer que partidas antiguas no se puedan leer; intentamos evitarlo. Estos términos también se aplican a las actualizaciones.
9. Sin garantía
El Juego se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. Usas el Juego bajo tu propio riesgo y eres el único responsable de las consecuencias de usarlo. En la máxima medida que permita la ley, Pyrrogue no es responsable de ningún daño o pérdida de ningún tipo derivado del Juego o de su uso.
10. Fin de la licencia
Puedes terminar este acuerdo en cualquier momento desinstalando el Juego. La licencia termina automáticamente si incumples estos términos. Las secciones 4, 9 y 11 siguen vigentes después de que termine la licencia.
11. Disposiciones generales
Si alguna parte de estos términos no se puede hacer cumplir, el resto sigue vigente. Que no exijamos el cumplimiento de un término no significa que renunciemos a él. Estos términos son el acuerdo completo entre tú y nosotros sobre el Juego. Podemos cambiarlos. La fecha de vigencia de arriba indica cuándo cambiaron por última vez, y si sigues jugando después de un cambio, lo aceptas.
12. Contacto
CORINTHIUS SAS (Pyrrogue): .
Si hay alguna diferencia entre esta traducción y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.